Life | My week

Ecco a voi un'altra carrellata delle foto più rappresentative della mia settimana, appena terminata!
La prima immagine è stata scattata questa mattina: come può mettere allegria una semplice faccina di cappuccino :) ;il mare, adoro andarci e questo fine settimana ho approfittato delle belle giornate per rilassarmi al meglio prima di iniziare di nuovo la routine universitaria; l'acqua era semplicemente meravigliosa, anche se gelida!; il sole preso sul terrazzo, niente di più tranquillo durante questi pomeriggi caldi; le fragole come di consuetudine.. non vedo l'ora di prepararne una crostata!; fiori stupendi cresciuti nei miei vasetti; il mare, ancora una volta ( vi farò una testa tanta così perchè il mare è indispensabile per la mia esistenza); dolce cucinato da me, era davvero buono! non pensavo riuscissi a fare un ciambellone così alto..era al dir poco enorme!; infine un fine pasto al lume di candela : sbriciolata con panna e nutella, a mio parere non eccellente!
E voi? cosa avete fatto questo fine settimana?

Here's to you another collage of my pics more rapresentative of my week, just finished!

The first pic is been shooting this morning: how a simple cappuccino's smile can give happiness:) : the second, the sea, i love it and this weekend i took advantage to relax very well, before the beginning of my college's routine; the sea was simply amazing, though freeze!; the sun, on my terrace, nothing more peaceful during these hot evening; strawberrys, a must in this season... i want cook a tart!; wondeful flowers grown in my jars; the sea, again ( i love it so much and it's essential for my existance haha); a cake cooked by myself, it was really good! I don't think i can cook a cake so tall..it was enormous! finally a good "sbriciolata" (crumbled) with nutella and cream , for me it wasn't so good!

And what about you and your week?

Love,

C.

Wishlist | April

Salve a tutte ragazze!
Queste giornate sono troppo belle per passarle in casa, il sole  splende ed è arrivato il momento di prendere un po' di colorito. Ai tempi del liceo, a quest'ora era già incominciato il countdown sulle pagine del diario, per contare la fine della scuola e l'inizio delle desiderate vacanze estive. Ah, quanto mi mancano quei tempi! Si lo so, sono nostalgica, dei tempi andati soprattutto ma in un certo senso mi fa stare bene a volte. Sembra che sia passata un'eternità...
Tornando  a noi, il tempo passava, più di metà mese l'ho dedicato allo studio, e mi ero completamente scordata di compilare la mia wishlist di Aprile, dunque vi propongo le mie scelte di questo mese, spero sia di vostro gradimento!

Zara yellow dress

Zara Tubino con intreccio posteriore

Vestito stampa foulard ( sono innamorata)

Shorts crochet

Foulard by H&M

Lipbalm Yes to Carrots 

Smalto Pupa n.210

Smalto Pupa n.311

Salviettine oil control by Shiseido

Superga bianche

Hello everyone!

These days are too beautiful to waste time at home, sun is shining and it's time to tan. In old school times, in this moment i've started the countdown about the finish of the school and the start of summer on my diary. Ah, i miss those amazing moments! Yeah, i know, i'm so nostalgic, about times gone but i feel so well with these memories. It seems an eternity has passed..

So,the time has gone, plus of half mounth i've spended for study, so i forgot to write my April wishlist then i propose you my choices for this mounth, hope you like it!

Zara yellow dress, Zara black dress with cross behind,dress with foulard print (i'm in love), crochet shorts, foulard by H&M, lipbalm Yes to carrots, Pupa nail polish n.210 and 311, Oil control blotting paper by Shiseido, white Superga.

And now it's time to tun!

Ora non mi resta che andare a prendere il sole!

Love,

C.

Fashion | Inspired by Kate Middleton

Una delle donne più discusse, belle ed eleganti che abbia mai visto: Kate Middleton. Conosciuta ormai per il matrimonio più famoso dell'Inghilterra, la dolce moglie del principe William mostra ai paparazzi la sua completa semplicità, eleganza ( al dir poco naturale) e simpatia, sia in occasioni di "lavoro"( se così possiamo definirlo), sia nel tempo libero. 

Il suo gusto in fatto di moda (e uomini) è indiscutibile. Sempre impeccabile, anche se talvolta paparazzata con qualche busta di Zara ( ve lo sareste mai aspettato da una duchessa??), il suo stile rimane unico e fantastico a parer mio. Secondo me, questa è una donna che non risulterà mai volgare, o sciatta. Il suo portamento è invidiabile, dunque invidiamola.

One of the most discussed, beautiful and elegant women i've ever seen: Kate Middleton. Known about the most famous english wedding, the sweet prince William's wife show to paparazzi her complete simplicity, elegance ( so natural ) and simpathy, to "work" ( if we can call it so) , and in free time.

Her taste about fashion ( and men) is indisputable. She's always impeccable, though she was sometimes taked by paparazzi with Zara's shopping bag ( do you ever expected by a duchess??) , her style still unique and fantastic for me. 

I think this woman doesn't look  vulgar or sloppy, never. Her look is so enviable, so let's envy her.

Love,

C.

Fashion | What's in my bag?

Finalmente un break dagli studi, cosa c'è di più bello? Avevo chiesto nel sondaggio della settimana scorsa quale sarebbe stato il prossimo post che avreste voluto leggere, dunque l'opzione "Cosa c'è nella mia borsa" ha spiazzato le altre due! Sono molto contenta intanto di avere tante lettrici per il mio blog, questo mi rende davvero felice, grazie infinite! La gioia nel vedere il numerino dei followers che cambia di giorno in giorno è immensa! Grazie, grazie, grazie! :) 

Veniamo dunque a noi! Assieme alla dimostrazione del contenuto della mia borsa, ne ho approfittato per mostrarvi cosa c'è nella mia make up bag. 

ecco la mia meravigliosa Marc Jacobs in canvas, comoda e pratica per tutti i giorni, o soltanto per un pomeriggio di shopping :)

Cosa porto tutti i giorni nella mia borsa? portafogli Blugirl, fazzoletti, chiavi, occhiali Chanel, gomme, porta monete H&M, iPod, agenda Moleskine, pochette trucco H&M, porta penne Lebez.

Nella make up bag: specchietto h&m, pinzette, rossetto nude Kiko, lip balm Avene, matita grigia Rimmel, eyeliner Rimmel, mascara Rimmel ( si vede che adoro la marca Rimmel London?:)), correttore Clinique, lipgloss Essence.

Finally i have some time to spend for myself, the reason : no study! i'm so happy. I've asked to you in a question what post did you prefer to read  in the next post, so the answer was "what's in my bag?". I'm so happy to see so many followers for my blog, this make me happy so much!Thanks a lot dears! It's so nice to see the number of followers that change everyday! so Thanks, thanks, thanks! :)

So, let's talk about the post. I want to show you, what's in my make up bag too. The bag i use is the canvas Marc Jacobs, so confortable, big and pratic, for the day or during the shopping-day!

What I have in my bag everyday? wallet by Blugirl, handkerchiefs, home keys, Chanel sunglasses, chewingum, purse by H&M,iPod, agenda by Moleskine, make up bag by H&M, pencil case by Lebez.

In my make up bag: beauty mirror by H&M, tweezers, nude lipstick by kiko, lip balm by Avene, eye pencil by Rimmel, like the eyeliner and mascara ( do u understand that i love Rimmel London? :) ), conclear by Clinique, lipgloss by Essence.

Love,

C.

Thoughts | Life

C'è gente che muore da sola, da chi verrà pianta? Ci lamentiamo di sentirci abbandonati, di essere dimenticati, eppure c'è davvero chi genitori non ne ha, chi fratelli non abbraccia, chi amici non conosce. Eppure noi siamo egoisti. Pensiamo a ciò che manca a noi, avendo tutto, piuttosto che ad altri, che hanno ben poco. Chi li piange i barboni morti dal freddo sotto i loro cartoni a mò di coperta? Chi capisce veramente la loro storia? Ora mi chiedo, in un mondo sviluppato a 360°, perchè l'unica cosa che non è stata del tutto sviluppata è l'umanità? Quotidianamente sentiamo di padri che uccidono figlie, di fidanzati gelosi che commettono omicidi, di bimbi rapiti, di violenze, chi più ne ha più ne metta... e dunque cosa si conclude? Nulla. Il mondo gira, noi viviamo e l'inumanità persiste. Oggi è morto un personaggio del calcio, un calciatore a mio parere non noto. Eppure era giovane, carino, con un lavoro. Il cuore mi si apre e si frantuma per queste notizie. Non sono una predicatrice di epitaffi da scrivere sulla bacheca di Facebook, neppur conoscendo questo ragazzo. Non accetto chi condivide pensieri ed elogi di persone (famose) morte, solo per ottenere 40 "mi piace" , o perchè vuole fare la buona d'animo. Non guardo nemmeno i notiziari pieni zeppi di servizi dedicati a queste persone, costruiscono intorno a loro solo pubblico, successo. Non li guardo perchè soffro nel vedere tutto ciò, e soffro nel sapere che persone prive di animo, ne costruiscano un buisness su queste notizie, quando poi non sapevano nemmeno chi fosse Morosini. Eppure voglio far la giornalista. Eppur non conoscevo nemmeno io questo ragazzo, il  buon senso mi frena nel vedere questi tg. Voglio scrivere queste parole qui, ora, perché con queste notizie, mi soffermo a riflettere sulla vita di tutti noi, su quanto ci si possa aspettare dagli altri, e quanto non ci immagineremo mai. Eppure questo ragazzo è morto con il solo pianto degli amici, perchè lui una famiglia non ce l'aveva più. Così giovane e carino, continuo a pensare "non ci posso credere". Fra qualche mese tutti si saranno scordati di lui, come di Simoncelli, del ragazzo della Concordia morto per aver salvato altre persone, per i morti del terremoto a L'Aquila.. questa è la dura realtà dei media. Forse le mie lacrime a questa notizia, come quelle di altre persone, non interesseranno a nessuno, eppure ci son state.

 ♥

Life | My week

Cosa ho fatto questa settimana? Beh, ho studiato. Potrei semplicemente annoiarvi con un'unica immagine di pile di libri, foglietti qua e là, quaderni pieni zeppi di appunti e schemi. E invece no! Questa settimana ho avuto anche uno spazio da dedicare al divertimento, meglio dire svago. Ho avuto il mal di gola per cui il bisogno di latte e miele, ora probabilmente la tosse (stupido freddo di aprile), ho mangiato per la prima volta in un pub aperto da poco, ho addentato questo meraviglioso hot dog, gli ovetti della Lindt mi hanno fatto compagnia. Infine quell'immagine scattata in autostrada era semplicemente uno sfogo, un desiderio di viaggiare al più presto! E voi? cosa avete fatto questa settimana? 

What i've done this week? I've studied! I can annoy you with a simply photo with many books, different post-it, copybooks full of notes. But no! During this week i've got a small space for fun. I've got sore throat, so i needed a cup of milk and hunny, now i've probably cough ( stupid april weather), i've ate for the first time in a pub that incredible hot dog, the choco- eggs by Lindt feel me better. Lastly the last photo took on highway is just a rash, a desire to escape and travel soon! And what about you? What have you done this week?

Love,

C.

Beauty | Shopping review

Aprile, dolce dormire.

Chi dorme? Gli universitari no di certo! Preparare un'esame e quantomeno stressante, stancante al massimo...Passare i pomeriggi infiniti sui libri, piuttosto che in giro a fare acquisti, che tristezza! Fortunatamente ieri ho trovato un po' di tempo libero, per far svagare il mio cervello dai libri che mi attendono qui di fronte. Dato che questo inverno ho avuto un'irrefrenabile impulso di fare shopping, per il momento ho accantonato le spese folli per il mio armadio per dedicarmi a quelle per il mio armadietto. Ebbene si, diamo il via al lungo beauty shopping, partito già con l'acquisto della crema anti blemish by Clinique, descritto nel precedente post e continuato ieri con l'imperdibile offerta di Idea Bellezza.

Idea bellezza presenta promozioni ogni mese, dunque sfogliando il catalogo di Aprile, non ho potuto fare a meno di notare l'imperdibile offerta di Clinians: acquistando uno dei prodotti della marca svizzera, in omaggio è riservata la crema anticellulite da 50 ml. Mica male! Vi avevo promesso che sarei andata da Coin per acquistare qualcosa della Essence, beh il pennellino per sfumatura ha attirato la mia attenzione! Le setole sono molto morbide,anche se tralasciano la colorazione del viola se lavate subito dopo l'acquisto ( unico difetto). Per il resto lo trovo molto comodo, efficace, e non è un formato poket come i pennelli per il blush. Promosso!Altrettanto per  la crema mani Bottega Verde, comoda da portare in borsetta, al profumo di olio extravergine d'oliva, penso sia adatta per pelli disidratate come la mia! Non unge, lascia un piacevole profumo, non troppo intenso ma duraturo. In più la Bottega Verde mi ha gentilmente omaggiato di campioncini di fondotinta, effetto nudo, per uniformare la pelle, da provare al più presto.

Buona Pasqua!

Love,

C.

Beauty | Clinique anti blemish solutions

Perdonate l'assenza, il dovere si fa sentire! ad ogni modo oggi vorrei proporvi questa fantastica crema offerta da Clinique : l'anti blemish solutions. Avendo la pelle mista, ero alla disperata ricerca di una crema idratante, efficace per equilibrare il sebo in eccesso; le speranze erano quasi svanite, quante creme inutili sono riposte nell'armadietto del bagno, quante pubblicità televisive e non hanno catturato la nostra attenzione invano. L'avevo considerata come l'ultima spiaggia,ne avevo fin sopra i capelli dei risultati sperati- non ottenuti.

Fortunatamente, ho fatto centro.

Consistenza molto compatta, per niente oleosa. é una crema da dover applicare mattina o sera, molto efficace per l'assorbimento di sebo, nasconde i pori dilatati e idrata la pelle, lasciando un effetto seta sul viso.
Tempo di efficacia: un mese.
Costo: 28 euro circa

Provare per credere :)

Love,
C.